a point of division , life's crossroads , a turning point or a change of generation from the old to the new . ターニングポイント ザッツ 新旧世代交代である。
関連用語
division point: division point 分岐点 ぶんきてん division: division n. 分割, 区分; 分配; 割り算; 部門, 課; 師団; 《米》 学部; 《英》 採決; 異論; 不和, 対立, 分裂. 【動詞+】 We have avoided a division in the party over the issue. その問題をめぐる党内の分裂を避けてきた The latest scandal has deepened a point: a point 一籌 いっちゅう at a point: 一点に[で]、ある点で(の) Now it's at a point where new personnel is needed. 今や新しい職員が必要とされる時期[時点]である。 at that point: あの時、その時 at the point of: 今にも~しそうで、まさに~しようとして、~するところだ、~しかけている、~しかかって、~の間際{まぎわ}で My mother died on [at] the point of my marriage. 母は私の結婚を目前にして亡くなった。 at this point: ちょうど今、今現在、現時点{げんじてん}では、現段階{げんだんかい}では、この時点{じてん}で、今この瞬間{しゅんかん}に、ここで、ここに至って、今となっては、こうなると、これまでのところ What do you want most at this moment [point] (in time)? 今一番欲しいものは何ですか? in point: 適切{てきせつ}な、該当{がいとう}する、今問題になっていることの証明{しょうめい}となるような Let me make a case in point for further explanation. より詳しく説明するために、適例を取り上げよう。 in point of: ~について、~にかけては、~に関しては、~の点で、~の点は in the point: 先端{せんたん}に no point: 意味{いみ}がないこと on that point: その点について[おいて?関して] on the point: トップの人気で on the point of: on the point of 間際 まぎわ on this point: この点について[おいて?関して]